First Responder: различия между версиями

Материал из FIJTeam Project Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
ВизуальныйВики-текст
>La Villa Strangiato
(rearranges sections, adds the harness, really hammers in the BANDAGE BLEEDING bit)
(Первичный перевод верхней части статьи, доделаю чуть позже.)
 
Строка 6: Строка 6:
|img = Firstresponder-nbt.png
|img = Firstresponder-nbt.png
|jobtitle = First Responder
|jobtitle = First Responder
|access = [[Job Guides#Medical|Medbay]], Morgue, EVA, Maintenance, External Airlocks
|access = [[Job Guides#Medical|Медбей]], Морг, ЕВА, Тех. Тоннели, Внешние шлюзы.
|difficulty = Medium
|difficulty = От Средней до Сверхсложной
|qualifications = Must be least 18 years of age with an EMT certification.
|qualifications = Must be least 18 years of age with an EMT certification.
|employers = [[Zeng-Hu Pharmaceuticals]], [[Nanotrasen]], [[Private Military Contracting Group | The Private Military Contracting Group]]
|employers = [[Zeng-Hu Pharmaceuticals]], [[Nanotrasen]], [[Private Military Contracting Group | The Private Military Contracting Group]]
|education = [[Lunar University of Medical Science]] - [[Skalamar University Of Medicine]] - [[Biesel Institute of Medical Sciences]] - [[Aliose University of Medical Sciences]] - [[Tajaran Educational Institutions#Trizar State Medical Academy|Trizar State Medical Academy]]
|education = [[Lunar University of Medical Science]] - [[Skalamar University Of Medicine]] - [[Biesel Institute of Medical Sciences]] - [[Aliose University of Medical Sciences]] - [[Tajaran Educational Institutions#Trizar State Medical Academy|Trizar State Medical Academy]]
|superior = [[Chief Medical Officer]]
|superior = [[Chief Medical Officer]]
|duties = Recover and safely deliver injured crew to Medbay, work against the clock.
|duties = Находите раненых и возвращайте их в медблок. Лечите их самостоятельно, потому что вы единственный медработник. Плачьте когда раненых больше двух.
|guides = [[Guide to Medicine]]
|guides = [[Guide to Medicine]]
}}
}}


The '''First Responder''' plays an extremely important role on board the ship. Primarily tasked with reaching injured crew members far from medbay, every second counts and every action or inaction means the difference between life and death. First Responders are trained in the medical field, but are ''not'' doctors thus they cannot perform surgeries or advanced diagnoses. They're trained in detecting and fixing symptoms found on the field, and assisting in [[Guide_to_Medicine#Triage|triage]] when necessary.
Парамедик - крайне важная роль на корабле, станции, да в любом участке пространства и времени. Занимайтесь спасением несчастных, что не могут вылечить себя сами, или требуют неотложного лечения. Вы обучены диагностике и лечению большинства симптомов и проблем на месте, но тем не менее, ''старайтесь не заниматься хирургическими операциями или другим сложным лечением''',''' если специалист в этой области уже есть на месте.''


==Starting Out==
==Начало дня==
You spawn in Medical, along with all of your coworkers. The First Responder quarters, your home base, is on the second deck, just above the medical storage room. You can find your equipment inside the lockers, and on the tables. Naturally, the first thing you're going to want to do is prepare your equipment. Spawning as a First Responder will allow you to start with an advanced first aid kit (hey, why are you reading this guide if you're playing the role...?).
Вы появляетесь в медблоке, вместе с вашими коллегами. Комната парамедиков, ваш второй дом, находится на второй палубе, чуть выше хранилища медбея..Ваше рабочее снаряжение находится в ваших шкафах и частью на столах. Вероятнее всего вам может пригодится следующее снаряжение:
===Equipment===
===Снаряжение===


*[[File:MedGlasses.png]]'''Medical HUD:''' To check records and patient physical condition on the go. Also available in aviator form. So cool! Also, you can alt-click on someone to change their triage tag.
*[[File:MedGlasses.png]]'''Medical HUD:''' Удобный интерфейс для проверки статуса раненых и больных. Также позволяет работу с записями и их статусом "на лету".
*[[File:LGloves.png]] '''Latex Gloves:''' To prevent spreading infection. Nitrile works too <s>and is the only option for our clawed friends</s>.
*[[File:LGloves.png]] '''Latex Gloves:''' Мешает распространению инфекции, помогает выглядеть профессионально.
*[[File:Sterilemask.png]] '''Sterile Mask:''' To avoid catching or spreading infections.
*[[File:Sterilemask.png]] '''Sterile Mask:''' Предотвращает распространение инфекции и создание социальных контактов.
*[[File:Healthanalyzer.gif]] '''[[Guide_to_Medicine#Health_Analyzer|Health Analyzer]]:''' Used for diagnosing basic injuries.
*[[File:Healthanalyzer.gif]] '''[[Guide_to_Medicine#Health_Analyzer|Health Analyzer]]:''' Сканируй пациента что бы понять, как бог наказал его сегодня.
*[[File:Traumakit.png]] '''[[Guide_to_Medicine#Advanced_Trauma_Kit|Advanced Trauma Kits]]:''' Treats brute (physical) damage, and prevents infections.
*[[File:Traumakit.png]] '''[[Guide_to_Medicine#Advanced_Trauma_Kit|Advanced Trauma Kits]]:''' Лечит физические повреждения. Порезы, лишние дырки, и так далее.
*[[File:Burnkit.png]]  '''[[Guide_to_Medicine#Advanced_Burn_Kit|Advanced Burn Kits]]:''' Treats burn damage and prevents infections.
*[[File:Burnkit.png]]  '''[[Guide_to_Medicine#Advanced_Burn_Kit|Advanced Burn Kits]]:''' Лечит ожоги.
*[[File:Rescuesuit.png]] '''[[Guide_to_EVA#Hardsuits|Rescue Hardsuit]]:''' This is your primary means of [[Guide to EVA|EVA]] travel. It comes equipped with several modules, including:
*[[File:Rescuesuit.png]] '''[[Guide_to_EVA#Hardsuits|Rescue Hardsuit]]:''' Ваш удобный костюм для перемещения в косомсе, имеет следующие (и не только) модули:
**'''Leg actuators:''' Middle-clicking on a tile with these activated and selected will allow you to immediately leap forward, and land on your feet if you fall from another floor! Keep in mind that if you're carrying a roller bed with you, they're not going to leap with you.
**'''Leg actuators:''' Когда включены, нажатие СКМ позволяет вам прыгать, так же блокирует повреждения если вы падаете с этажа на этаж. Вещи которые вы с собой тащите, не полетят вместе с вами. '''Jetpack:''' Удобный способ перемещения в условиях отсутствующей гравитации.
**'''Jetpack:''' Exactly what it says it is. Fly around freely in space.
*[[File:Medical_Hardsuit.png]] '''Medical Voidsuit:''' Удобный скафандр, не мешает вам носить скафандр, но в остальном хуже.
*[[File:Medical_Hardsuit.png]] '''Medical Voidsuit:''' While there are two medical hardsuits, the hardsuit module removes the ability to wear a bag. It is up to you whether having a bag or having a hardsuit is more valuable. In the case the bag is more valuable, a voidsuit will be needed. These can be found in EVA on deck 1.
*[[File:Splint.png]] '''[[Guide_to_Medicine#Splints|Splint]]:''' Позволяет зафиксировать перелом и артериальное кровотечение. НЕ НАКЛАДЫВАТЬ НА ШЕЮ!
*[[File:Splint.png]] '''[[Guide_to_Medicine#Splints|Splint]]:''' To secure fractures before moving a patient.
*[[File:Hypo.png]] '''[[Guide_to_Medicine#Hypospray|Hypospray]]:''' Гипоспрей, не такой быстрый, за-то позволяет хранить в себе много препаратов, работает лучше шприцов, удобнее таблеток.
*[[File:Hypo.png]] '''[[Guide_to_Medicine#Hypospray|Hypospray]]:''' This neat little tool injects up to 15 units of chemicals. This is faster than pills and more sanitary than syringes.
*[[File:Bottles.gif]] '''[[Guide to Chemistry#Inaprovaline|Inaprovaline]]:''' Самый обычный стабилизатор, редко когда повредит.
*[[File:Bottles.gif]] '''[[Guide to Chemistry#Inaprovaline|Inaprovaline]]:''' Can be found in the NanoMed. A general stabilizer. '''The''' most important chemical you'll ever have. Inaprovaline does many amazing things, including slowing down all bleeding, keeping the heart rate stable, and acting as a mild painkiller.
*[[File:Pills.gif]] '''[[Guide to Chemistry#Dylovene|Dylovene]]:''' Анти-токсин, лечит отравление, лечит печень, слегка помогает защитить (не вылечить) от радиации.
*[[File:Pills.gif]] '''[[Guide to Chemistry#Dylovene|Dylovene]]:''' Can be found in the NanoMed. An anti-toxin; helps heal and protect the liver in case someone has been poisoned or irradiated.
*[[File:Pills.gif]] '''[[Guide to Chemistry#Dermaline|Dermaline]]:''' Хорошо лечит и дезинфицирует ожоги. '''НЕ МЕШАТЬ С КЕЛОТАНОМ.'''
*[[File:Pills.gif]] '''[[Guide to Chemistry#Dermaline|Dermaline]]:''' Can be found in pill form in the first responder quarters; otherwise made by a [[Pharmacist]]. Treats and disinfects burns. '''Do not mix with kelotane.'''
**Kelotane:Более слабая версия Дермалина.
**Kelotane: A weaker form of dermaline. Can be found in pill form in the General Treatment Room.  
*[[File:Pills.gif]] '''[[Guide to Chemistry#Butazoline|Butazoline]]:''' Лечит физические повреждения, да-да, те самые дырки.. НЕ МЕШАТЬ С БИКАРИДИНОМ.
*[[File:Pills.gif]] '''[[Guide to Chemistry#Butazoline|Butazoline]]:''' Made by a Pharmacist. Treats brute damage. '''Do not mix with bicaridine.'''
**Bicaridine: Слабая версия Бутазолина.
**Bicaridine: A weaker form of butazoline. Can be found in pill form in the first responder quarters.
*[[File:Pills.gif]] '''[[Guide to Chemistry#Dexalin|Dexalin]]:''' Помогает держать кислородную насыщеность крови на достаточном уровне, особенно если у человека порваны легкие.
*[[File:Pills.gif]] '''[[Guide to Chemistry#Dexalin|Dexalin]]:''' Made by a Pharmacist; its weaker variant, Dexalin, can be found in sleepers or in injector form in medical storage. Can be administered through inhalation, injection, or pill. '''Do not administer to [[Vaurca]].'''
*[[File:Rollerbed.png]] '''[[Guide_to_Medicine#Roller_Bed|Roller Bed]]:''' Катай тех, кого собрался лечить.
*[[File:Rollerbed.png]] '''[[Guide_to_Medicine#Roller_Bed|Roller Bed]]:''' To quickly transport patients unable to walk.
*[[File:Body_Bag.png]] '''Body Bag:''' Для тех случаев, когда ты провалился как профессионал.
*[[File:Body_Bag.png]] '''Body Bag:''' To transport dead patients to the medbay.
*[[File:Med_harness.png]] '''Stabilizer harness:''' Автоматически проводит СЛР пациентам, очень удобная вещь, спасает жизни.
*[[File:Med_harness.png]] '''Stabilizer harness:''' Performs CPR automatically and supplies the patient with emergency oxygen (if you turn the CPR function on).
*[[File:Stasis_bag.png]] '''[[Guide_to_Medicine#Stasis_Bag|Stasis Bag]]:''' Замедляет все процессы в организме, '''ЖИЗНЕННО НЕОБХОДИМА''' для транспортировки больных в критическом состоянии.
*[[File:Stasis_bag.png]] '''[[Guide_to_Medicine#Stasis_Bag|Stasis Bag]]:''' Slows down a patient's vital functions; also shields them from dangerous atmospheric conditions, like the vacuum of space. Ideal for transporting a critical patient.
*[[File:Bottles.gif]] '''[[Guide to Chemistry#Mortaphenyl|Painkillers]]:''' Perconol легко найти в медицинском автомате, лучше всего вводить людям, когда они сильно ранены и их сердце может остановиться от боли.
*[[File:Bottles.gif]] '''[[Guide to Chemistry#Mortaphenyl|Painkillers]]:''' Perconol can be found in a NanoMed; mortaphenyl pills can be found in the first responder quarters. Patients in extreme pain are likely to faint, or even cause pain shock, leading to their heart stopping, neither of which is ideal.
*[[File:Bottles.gif]] '''[[Guide to Chemistry#Coagzolug|Coagzolug]]:''' Важная вещь, лучше носить с собой. Быстро закрывает кровотечения.
*[[File:Bottles.gif]] '''[[Guide to Chemistry#Coagzolug|Coagzolug]]:''' An important chemical for slowing down bleeding. You have Coagzolug autoinjectors in the lockers of your Quarters and Nanomeds contain 2 bottles each. Always carry one on your person!


==Your Department and You==
==Взаимодействие с Коллегами==
=== Physician/Surgeon ===
=== Врачи и Хирурги. ===
The dynamic between the [[Physician]]s, [[Surgeon]]s and the First Responder is a vitally important dynamic. First Responders are expected to retrieve patients for the Physicians and Surgeons to treat. This does not entirely exclude First Responders from assisting in the GTR, however it should only be done when requested or during an emergency. There are other functions which a First Responder can do within the medbay, but the focus of a First Responder is always on what is outside of the medbay.
Ваша работа с врачами и хирургами очень проста, вы работаете с теми, кто находится вне медбея, и доставляете им тех, кому нужно лечиться в медбее. Они внутри - вы снаружи, когда медбей укомплектован врачами и хирургами, вам не нужно отвлекаться от ваших прямых обязанностей.


When bringing a patient to the medbay, it can be useful to inform the Physicians and Surgeons of the general state of the patient over the radio. Details are not needed, but the severity and type can help prepare whoever may be receiving the patient. You should also inform the receiving Physician of what chemicals have been administered to avoid overdosing patients.
'''ВАЖНО:''' ''Не оставляйте вашего пациента, пока не удостоверитесь что принимающий врач или хирург перенял от вас две части важной информации: Проблема пациента, и то что вы ему вводили, вы же не хотите что бы кто-то умер от передозировки, верно?''


=== Pharmacist ===
=== Химики и Фармацевты. ===
The [[Pharmacist]] can be a very useful coworker. First Responders can often fill their role without the need for extra chemicals beyond those already in the medbay, however having access to advanced chemicals such as Adrenaline, Mortaphenyl, Dexalin Plus, and so on can enhance your capabilities.
Химики и Фармацевты - очень полезные для вас люди, они производят препараты, которые в обычном случае, недоступны к получению другим путем.  


Remember that the purpose of a First Responder is to retrieve patients and treat minor injuries in the field. If there is a limited supply of chemicals from the pharmacy, the Physicians should get first pick.


=== Chief Medical Officer ===
Внимание - сильные препараты хоть и полезны для вас, но ваша задача стабилизировать и доставить в медбей, или же вылечить мелкие ранения. Так что в первую очередь оставьте серьезные препараты врачам и хирургам, а потом уже берите сами.
Remember that the [[Chief Medical Officer]] is your boss. They have a direct link to the activities of the other departments, such as security, and can offer vital information about potential locations where injuries may occur. Some areas cannot be accessed by First Responders. In these situations, working with the CMO may be necessary to gain access and retrieve otherwise unreachable patients. Utilize their expanded access, and in return listen out for their orders and keep them informed.


==Responding to an Emergency==
=== СМО ===
You've been waiting for the whole shift, and suddenly, you've heard the call (or seen a weird pulse on suit sensors)! "Medical to [location]!" Time to rush there and see what's going on.
Ваш босс - Большая Гора медбея, имеет расширенный доступ, который может быть важен для вас, координирует вашу работу с другими департаментами, отвечает за вас, а вы перед ним.  


When responding, make sure to remember your three S's:
==Принципы работы во время экстренных ситуаций.==
# '''Speed.''' Get there quickly. If you don't recognize the location of the patient, ask over comms. Someone will likely be happy to help you or direct you to the general area.  
Ожидая на смене ты наконец слышишь "Врача в <место побитого>!"
# '''Safety.''' There's nothing that can jeopardize your patient more than you screwing yourself over. Make sure you're not entering a vented area without internals, make sure you're not rushing into an active firefight, make sure you're not about to trip and fall into a hole. You can't help others if you don't help yourself!
# '''Sanity.''' Remain calm. Making quick decisions is all well and good, but if you make the wrong quick decision, it can make your patient's condition even worse. Take a breath, assess what's around you, and go from there. And if you screw up, remember that it's only a game.


Whatever the state of your patient, the following steps are applicable in pretty much any situation:
И вот пока ты бежишь, есть отличный шанс вспомнить главный принцип - СБЗ. Да и лучше его в целом не запоминать.
# '''Скорость.''' Быстро узнай локацию инцидента и направься туда, старайся выбрать короткий маршрут и не задерживайся.
# '''Безопасность.''' Худшее что ты можешь сделать что бы подставить пациента и его величество Гиппократа - прибить себя раньше времени. Не нужно в порыве героизма бросаться под пули (если уж это не крайне необходимо) или лезть в область где вы порвете себе легкие отрицательным давлением без скафандра. Помни - мертвый врач - хуевый врач.
# '''Здравый смысл.''' Оставайся спокойным - не принимай поспешных решений, лучше протормозить секунду, чем поторопиться и устроить передозировку или прибить пациента не тем действием. Будь спокоен и рассудителен.


# '''Scan your patient with a health analyzer.''' Their condition will pop up in your chat; you'll see their brain activity, blood oxygenation, damage on their body, and if they're in shock, have an unknown substance in their blood, or are suffering from major systemic organ failure. This should help you figure out what to do next.
В каком бы не был состоянии пациент, эти советы помогут:
# '''''BANDAGE ANY BLEEDING.''''' This is ''the'' most critical step in pretty much any first response scenario. People bleed out very quickly, and it's a very easy way to kill a patient if they become hypovolemic/have low blood volume.
# '''Inject inaprovaline.''' You can pretty much never go wrong with injecting inaprovaline. Whether it's to slow their heart rate or speed up their healing, inaprovaline makes everything better.


If the patient is fully conscious, not bleeding internally, not vomiting, and has a high brain activity, then all you need to do is diagnose the specific problem and administer the necessary medicine on the field. It is advised, however, to bring the patient back to the medbay for a more [[Guide_to_Medicine#Body_Scanner|thorough check]].  
# '''Просканируй пациента.''' Его состояние отобразиться в чате, там будет все, от состояния мозга (самый главный параметр), уровня кислорода в крови (второй по важности параметр - ибо именно от него страдает первый), а также места ранений и их характер.
# '''''КУПИРУЙ ВСЕ КРОВОТЕЧЕНИЯ.''''' Не дай пациенту вытекать у тебя на руках, кровотечение - самый быстрый и частый способ окочуриться.
# '''Вколи иноправолин.''' Вколи иноправолин - он как твой маленький рдуг помощник, делает все лучше и стабильнее.
 
Если пациент не выблевывает свои органы, не помирает на месте, и не кровоточит - смело тащи его в медбей для полного осмотра и лечения. Если он все еще блюет/кровоточит/дохнет по любой другой тупой причине, смело применяй стазис мешок и выполняй пункт выше.


===Critical Patients===
===Critical Patients===

Текущая версия от 16:31, 17 августа 2024

MEDICAL
Должность
не определена

First Responder

Руководители: Chief Medical Officer
Сложность: От Средней до Сверхсложной
Обязанности: Находите раненых и возвращайте их в медблок. Лечите их самостоятельно, потому что вы единственный медработник. Плачьте когда раненых больше двух.
Руководства: Guide to Medicine
Доступ: Медбей, Морг, ЕВА, Тех. Тоннели, Внешние шлюзы.
Альтернативные названия: Отсутствуют

Файл:F19.png


Парамедик - крайне важная роль на корабле, станции, да в любом участке пространства и времени. Занимайтесь спасением несчастных, что не могут вылечить себя сами, или требуют неотложного лечения. Вы обучены диагностике и лечению большинства симптомов и проблем на месте, но тем не менее, старайтесь не заниматься хирургическими операциями или другим сложным лечением, если специалист в этой области уже есть на месте.

Начало дня

Вы появляетесь в медблоке, вместе с вашими коллегами. Комната парамедиков, ваш второй дом, находится на второй палубе, чуть выше хранилища медбея..Ваше рабочее снаряжение находится в ваших шкафах и частью на столах. Вероятнее всего вам может пригодится следующее снаряжение:

Снаряжение

  • Medical HUD: Удобный интерфейс для проверки статуса раненых и больных. Также позволяет работу с записями и их статусом "на лету".
  • Latex Gloves: Мешает распространению инфекции, помогает выглядеть профессионально.
  • Sterile Mask: Предотвращает распространение инфекции и создание социальных контактов.
  • Health Analyzer: Сканируй пациента что бы понять, как бог наказал его сегодня.
  • Advanced Trauma Kits: Лечит физические повреждения. Порезы, лишние дырки, и так далее.
  • Advanced Burn Kits: Лечит ожоги.
  • Rescue Hardsuit: Ваш удобный костюм для перемещения в косомсе, имеет следующие (и не только) модули:
    • Leg actuators: Когда включены, нажатие СКМ позволяет вам прыгать, так же блокирует повреждения если вы падаете с этажа на этаж. Вещи которые вы с собой тащите, не полетят вместе с вами. Jetpack: Удобный способ перемещения в условиях отсутствующей гравитации.
  • Medical Voidsuit: Удобный скафандр, не мешает вам носить скафандр, но в остальном хуже.
  • Splint: Позволяет зафиксировать перелом и артериальное кровотечение. НЕ НАКЛАДЫВАТЬ НА ШЕЮ!
  • Hypospray: Гипоспрей, не такой быстрый, за-то позволяет хранить в себе много препаратов, работает лучше шприцов, удобнее таблеток.
  • Inaprovaline: Самый обычный стабилизатор, редко когда повредит.
  • Dylovene: Анти-токсин, лечит отравление, лечит печень, слегка помогает защитить (не вылечить) от радиации.
  • Dermaline: Хорошо лечит и дезинфицирует ожоги. НЕ МЕШАТЬ С КЕЛОТАНОМ.
    • Kelotane:Более слабая версия Дермалина.
  • Butazoline: Лечит физические повреждения, да-да, те самые дырки.. НЕ МЕШАТЬ С БИКАРИДИНОМ.
    • Bicaridine: Слабая версия Бутазолина.
  • Dexalin: Помогает держать кислородную насыщеность крови на достаточном уровне, особенно если у человека порваны легкие.
  • Roller Bed: Катай тех, кого собрался лечить.
  • Body Bag: Для тех случаев, когда ты провалился как профессионал.
  • Stabilizer harness: Автоматически проводит СЛР пациентам, очень удобная вещь, спасает жизни.
  • Stasis Bag: Замедляет все процессы в организме, ЖИЗНЕННО НЕОБХОДИМА для транспортировки больных в критическом состоянии.
  • Painkillers: Perconol легко найти в медицинском автомате, лучше всего вводить людям, когда они сильно ранены и их сердце может остановиться от боли.
  • Coagzolug: Важная вещь, лучше носить с собой. Быстро закрывает кровотечения.

Взаимодействие с Коллегами

Врачи и Хирурги.

Ваша работа с врачами и хирургами очень проста, вы работаете с теми, кто находится вне медбея, и доставляете им тех, кому нужно лечиться в медбее. Они внутри - вы снаружи, когда медбей укомплектован врачами и хирургами, вам не нужно отвлекаться от ваших прямых обязанностей.

ВАЖНО: Не оставляйте вашего пациента, пока не удостоверитесь что принимающий врач или хирург перенял от вас две части важной информации: Проблема пациента, и то что вы ему вводили, вы же не хотите что бы кто-то умер от передозировки, верно?

Химики и Фармацевты.

Химики и Фармацевты - очень полезные для вас люди, они производят препараты, которые в обычном случае, недоступны к получению другим путем.


Внимание - сильные препараты хоть и полезны для вас, но ваша задача стабилизировать и доставить в медбей, или же вылечить мелкие ранения. Так что в первую очередь оставьте серьезные препараты врачам и хирургам, а потом уже берите сами.

СМО

Ваш босс - Большая Гора медбея, имеет расширенный доступ, который может быть важен для вас, координирует вашу работу с другими департаментами, отвечает за вас, а вы перед ним.

Принципы работы во время экстренных ситуаций.

Ожидая на смене ты наконец слышишь "Врача в <место побитого>!"

И вот пока ты бежишь, есть отличный шанс вспомнить главный принцип - СБЗ. Да и лучше его в целом не запоминать.

  1. Скорость. Быстро узнай локацию инцидента и направься туда, старайся выбрать короткий маршрут и не задерживайся.
  2. Безопасность. Худшее что ты можешь сделать что бы подставить пациента и его величество Гиппократа - прибить себя раньше времени. Не нужно в порыве героизма бросаться под пули (если уж это не крайне необходимо) или лезть в область где вы порвете себе легкие отрицательным давлением без скафандра. Помни - мертвый врач - хуевый врач.
  3. Здравый смысл. Оставайся спокойным - не принимай поспешных решений, лучше протормозить секунду, чем поторопиться и устроить передозировку или прибить пациента не тем действием. Будь спокоен и рассудителен.

В каком бы не был состоянии пациент, эти советы помогут:

  1. Просканируй пациента. Его состояние отобразиться в чате, там будет все, от состояния мозга (самый главный параметр), уровня кислорода в крови (второй по важности параметр - ибо именно от него страдает первый), а также места ранений и их характер.
  2. КУПИРУЙ ВСЕ КРОВОТЕЧЕНИЯ. Не дай пациенту вытекать у тебя на руках, кровотечение - самый быстрый и частый способ окочуриться.
  3. Вколи иноправолин. Вколи иноправолин - он как твой маленький рдуг помощник, делает все лучше и стабильнее.

Если пациент не выблевывает свои органы, не помирает на месте, и не кровоточит - смело тащи его в медбей для полного осмотра и лечения. Если он все еще блюет/кровоточит/дохнет по любой другой тупой причине, смело применяй стазис мешок и выполняй пункт выше.

Critical Patients

Here it is; the bread and butter of your department. If someone is at serious risk of dying, it's your job to get them in to the medbay so they can be treated more intensively by the Physician and Surgeon. More likely than not you'll find critical patients (brain activity below 100%) are unconscious, or otherwise unable to communicate. This will make finding the exact cause of the problem a bit harder in the field, which would require you to transport the patient to the medical bay post-haste. But before that, a series of steps are required to make sure your patient doesn't die on the way. The steps are listed in order of importance.

  1. If the patient is in a dangerous area, bring them away from the danger.
    1. If they're in bad atmos, seal them inside a stasis bag.
    2. If they're in the middle of a firefight or otherwise at risk of incurring more trauma, use grab intent to drag them away without worsening their wounds.
  2. Administer inaprovaline. This will make sure their condition doesn't worsen too much.
  3. If the patient is bleeding, use a trauma kit to stop the bleeding.
    1. If the patient has an extremely low blood volume, just bring them to the medbay immediately.
  4. If the patient is bleeding internally, administer coagzolug.
  5. If the patient is suffocating, inject dexalin. Seal them in a stasis bag if the trip back involves a vacuum.
  6. Treat any remaining burn, brute or toxin damage with the application of advanced kits or pills, to further improve the state of the patient.
  7. Administer painkillers if the patient is suffering from shock or conditions that cause pain, like fractures, burns or brute damage. Patients in shock are less communicative, which will hamper your efforts.
  8. Finally, unless your patient's condition would make running to medbay right this instant a life or death endeavor, splint any fractures before strapping your patient to the roller bed and rolling away.

If possible, you should utilize the capacity of your hypospray to inject multiple chemicals at once. Furthermore, if the Chief Medical Officer is willing, ask for their premium hypospray to inject up to 30 units of chemicals instantly.

While transporting the patient, make sure to ask them how they’re feeling. Don't let the effort that went into stabilizing the patient go to waste, throwing away the advantage of having a perfectly responsive patient.

On arrival, make sure you brief any doctor that will handle your patient on what you did, and whatever their symptoms were. Remember that ICly, doctors shouldn't give out treatment lightly, and failing to inform the doctor of past steps might have them repeat the treatment, which might lead to an overdose.

What to Do When Out of Emergencies

First Responders, being non-doctors trained in the medical field, can assume other roles around the medbay to make the lives of the Physicians and Surgeons easier and improve overall efficiency of the medical bay.

  • Help move patients from one branch of the medbay to another.
  • Monitor the reception area, monitor suit sensors.
  • Handle triage, stabilize patients who were left waiting.
  • Check up on patients who were given a bed.

Traitoring

As a FR, you get all the perks Medical Doctors get when traitoring, from deliberate malpractice to using your medicines of good for plots of evil. But one added perk is that, as a FR, you're usually the only medically trained person to first reach a dying patient outside the medbay walls. That can be used to your advantage: frantically dragging off a bleeding body is part of your job, and in no way suspicious.

Roleplay Tips

  • Remember that FRs are not MDs. Keep that in mind, and use it to give an interesting edge to your character. Think like an EMT would, not a doctor. Asking questions a doctor would consider 'silly' is perfectly fine for you.
  • FRs are trained on urgency, speed and that every second counts, unlike the MDs who had to spend over a decade studying to start practicing. That contract between your coworkers and you can be used to enhance RP.
Guides of the Aurora
Game Mechanics Getting Started - Guide to Combat - Guide to EVA - Guide to Piloting - Guide to Communication - Corporate Regulations - Stellar Corporate Conglomerate Occupation Qualifications
Command Guide to Command - Guide to Paperwork - Guide to Standard Procedure - Guide to Faxes
Security Guide to Security - Guide to Contraband - Corporate Regulations - Guide to Cadavers
Engineering Guide to Construction - Guide to Advanced Construction - Hacking - Guide to Atmospherics - Supermatter Engine - INDRA Engine - Setting up the Solar Array - Telecommunications - Shields
Medical Guide to Medicine - Guide to Surgery - Guide to Chemistry
Research Guide to Research and Development - Guide to Xenobiology - Guide to Xenobotany - Guide to Xenoarchaeology - Guide to Robotics - Guide to Telescience
Operations Guide to Mining - Guide to Robotics
Civilian Guide to Food - Guide to Drinks - Guide to Hydroponics - Guide to Piloting
Non-human cyborg - AI - Guide to Psionics
Special Mercenary - Ninja - Changeling - Vampire - Raider - Revolutionary - Cultist - Technomancer - Guide to Improvised Weapons - Uplink
Jobs on Aurora
Command Captain - Executive Officer - Head of Security - Chief Engineer - Research Director - Chief Medical Officer - Operations Manager
Command Support Corporate Liaison - Consular Officer - Bridge Crewman
Security Security Officer - Warden - Investigator - Security Cadet
Engineering Engineer - Atmospheric Technician - Engineering Apprentice
Medical Surgeon - Physician - First Responder - Psychologist - Pharmacist - Medical Intern
Research Scientist - Xenobiologist - Xenobotanist - Lab Assistant
Operations Hangar Technician - Shaft Miner - Machinist
Service Assistant - Off-Duty Crewman - Passenger - Bartender - Chef - Chaplain - Librarian - Janitor - Botanist - Corporate Reporter
Non-human AI - Cyborg - Personal AI
Special Merchant - Ghost Roles
Источник — https://wiki.fijteam.ru/index.php?title=First_Responder&oldid=28967